- Offizieller Beitrag
Habe das bei Facebook gerade so nebenbei mitbekommen:
Kristina Schröder "zensiert" zu Hause Märchen.
Das ganze machen Vrlage übrigens schon länger bei Kinderbüchern.
In Pippi Langstrumpf wird "Negerkönig" zu "Südseekönig".
Ist das berechtigt? Müssen Werke politisch Korrekt sein.
"Schuhwichse" ist ein alter Begriff, der heute nicht mehr genutzt wird. Deshalb soll er geändert werden.
Ich finde das übertrieben. Es scheint auch wieder ein typisch "deutsches" Phänomen zu sein.
Ich stell mir gerade eine Folge Wer wird Millionär vor:
Was kommt nicht in der "kleinen Hexe" vor:
a) Negerlein
b) Schornsteinfegerlein
c) ...
d) ...
A oder B?
Diese Bücher sollen im Original auch noch weiter vertrieben werden. Aber für Erwachsene.
Ich denke, man sollte die Bücher so lassen. Aktuelle Werke sollten allerdings schon politisch Korrekt sein